Phenquestions
Amazon Video är en tilläggstjänst för Prime-medlemmar som fungerar i många avseenden precis som Netflix.
Amazon producerar originalserier som Bosch, Jean-Claude von Johnson eller The Man in the High Castle som du kan titta på på webbplatsen och innehåll från tredje part som det licensierat.
Show och filmer kan erbjudas på flera språk och med undertexter för språk utöver det.
Det finns vanligtvis ingen indikation om en film eller show stöder det. Medan du kan ladda upp det för att ta reda på det finns det ett bättre sätt att göra det som kan förbättra din upplevelse på webbplatsen.
Filtrera Amazon-videoinnehåll efter språk
Vad Amazon gör tillgängligt skiljer sig från region till region. Du kan få program eller filmer i USA som du inte kan titta på i Tyskland eller Storbritannien just nu. Detta liknar mycket Netflix.
Detta innebär att om du är utomlands kan du bara få tillgång till lokala program och filmer, och inte ditt vanliga val.
Du har dock ett alternativ att hitta filmer eller program på ditt språk.
Sök
Besök Amazon-videosidan för att komma igång. Länken tar dig till den tyska Amazon Video-webbplatsen eftersom jag använder den som ett exempel.
Notera: Den amerikanska Amazon-videosidan erbjuder färre språkalternativ än andra webbplatser. Du får det lokala språket, och sedan åtminstone engelska utöver det i de flesta regioner.
Använd sökningen högst upp för att hitta innehåll av intresse. Amazon returnerar en lista med resultat på sökresultatsidan som du kan gå igenom.
I det vänstra sidofältet listas olika filtreringsalternativ som kan vara till nytta. Om du rullar lite ner på sidan kommer du så småningom till avsnittet "språk som talas" och "undertexter & textning".
Talat språk listar alla språk som filmerna eller visar sökresultaten stöder. Gör bara ett val där för att filtrera resultaten så att endast matchande språkinnehåll listas.
Detsamma gäller för undertexter, och du kan kombinera de två också om du vill.
Detta fungerar bra och ska endast returnera resultat som matchar det eller de valda språken. Funktionen är lite begränsad, eftersom du bara kan använda den när du söker och inte generellt på Amazon.
Andra alternativet
Det finns ett andra alternativ som du kan utforska. Det beror till stor del på den regionala Amazon-butiken och är inte universell.
I Tyskland kan du söka efter OV eller OMU på Amazon Video för att hitta innehåll som erbjuds i originalversionen eller i originalversionen med tyska undertexter.
Så om du bara vill ha innehåll som erbjuds i sin ursprungliga version, som är engelska för det mesta men inte alltid, kan du lägga till OV eller OMU i sökfrasen för att bara hitta innehållet.
En snabb sökning efter OV returnerade mer än 17 000 titlar tillgängliga på engelska, men också innehåll på japanska, franska, italienska eller spanska.
Nu är du: Vilket språk föredrar du att medieinnehållet är på?
